Obsah:
- Používa
- Na čo slúži Humulin 70/30?
- Aké sú pravidlá používania Humulinu 70/30?
- Aké sú pravidlá uchovávania Humulinu 70/30?
- Skladuje neotvorený Humulin 70/30
- Uchováva už otvorený Humulin 70/30
- Dávka
- Aká je dávka Humulinu 70/30 pre dospelých?
- Diabetes mellitus 1. typu
- Diabetes mellitus typu 2
- Aká je dávka Humulinu 70/30 pre deti?
- Diabetes mellitus 1. typu
- V akých dávkach a prípravkoch je Humulin 70/30 dostupný?
- Vedľajšie účinky
- Aké vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť pri používaní Humulinu 70/30?
- Varovania a preventívne opatrenia
- Čo by som mal vedieť pred použitím Humulinu 70/30?
- Je Humulin 70/30 bezpečný pre tehotné a dojčiace ženy?
- Interakcia
- Aké lieky interagujú s Humulinom 70/30?
- Aké zdravotné podmienky môžu interagovať s Humulinom 70/30?
- Predávkovanie
- Čo mám robiť v prípade núdze alebo predávkovania?
- Čo keď zabudnem na svoj rozvrh injekcií Humulinu 70/30?
Používa
Na čo slúži Humulin 70/30?
Humulin 70/30 je kombináciou NPH inzulínu (inzulín izofán) a bežného inzulínu pre ľudí s cukrovkou. Jeho použitie spolu so správnou stravou a cvičením môže pomôcť pacientom s cukrovkou vyhnúť sa poškodeniu obličiek, slepote, nervovým problémom, strate končatín a problémom so sexuálnymi funkciami. Dobrá kontrola cukrovky môže tiež znížiť riziko srdcového infarktu a mozgovej príhody.
Humulin 70/30 je umelý inzulín, ktorý funguje rovnako ako prírodný ľudský inzulín. Tento liek nahrádza úlohu inzulínu, ktorý chýba v tele ľudí s cukrovkou. Humulin 70/30 obsahuje zmes 70% stredne pôsobiaceho inzulínu (NPH inzulín, tiež známy ako izofánový inzulín) a 30% krátkodobo pôsobiaceho inzulínu (bežný inzulín).
Bežný inzulín v Humulíne 70/30 je schopný po injekcii pracovať rýchlejšie, ale vydrží dlhšie kvôli prítomnosti NPH inzulínu. Bežný inzulín v Humuline 70/30 začne účinkovať 10 - 20 minút po injekcii, vrcholí po 2 hodinách a zostáva aktívny až 24 hodín.
Humulin 70/30 účinkuje tak, že pomáha glukóze v krvi vstúpiť do buniek tela, aby sa mohla štiepiť a použiť ako energia. Tento liek sa môže použiť ako jedna liečba alebo sa môže kombinovať s inými perorálnymi liekmi na cukrovku, napríklad s metformínom.
Aké sú pravidlá používania Humulinu 70/30?
Používajte Humulin 70/30 podľa pokynov lekára. Postupujte podľa všetkých pokynov uvedených na štítku obalu. Opýtajte sa svojho lekára, či existujú postupy alebo iné veci, ktoré nie sú jasné.
Pred použitím tohto lieku najskôr jemne vrolujte v fľaši inzulínu Humulin 70/30. Môžete ho pomaly otáčať hore a dole, asi 10-krát, aby sa Humulin 70/30 dokonale premiešal. Netraste ním.
Skontrolujte fľašu, či neobsahuje inzulín. Uistite sa, že v ňom nie sú cudzie častice alebo či nedošlo k zmene farby. Kombinácia bežného inzulínu a NPH inzulínu, ktorá sa nachádza v Humuline 70/30, by mala po zmiešaní vyzerať trochu zakalená alebo mliečne. Ak nájdete biele hrudky alebo sú zmrznuté, nepoužívajte tento inzulín. Požiadajte svojho lekára alebo lekárnika o nový inzulín.
Pred podaním injekcie očistite oblasť, ktorá sa má vpichnúť, alkoholovým tkanivom. Miesto vpichu by ste mali zmeniť zakaždým, keď dostanete výstrel. Neaplikujte si injekciu na to isté miesto dvakrát za sebou, aby ste predišli vedľajším účinkom v mieste vpichu, ako je lipodystrofia.
Tento liek sa zvyčajne podáva injekčne raz alebo dvakrát denne. Môžete si ho vpichnúť do oblasti brucha, stehien, zadku alebo nadlaktia, ktoré má tukové tkanivo, takže je mäkšie. Nepodávajte tento liek priamo do žily alebo svalu, aby ste predišli riziku hypoglykémie.
Po injekcii by ste mali jesť do 30-45 minút.
Ak používate injekčné pero, používajte iba zabudované injekčné pero od Humulinu 70/30. Nepoužívajte žiadne iné vstavané injekčné pero. Pri každom podaní injekcie vždy použite novú ihlu.
Po podaní injekcie netierajte miesto vpichu. Ak tento inzulín uchovávate v chladničke, nechajte ho pred podaním injekcie stáť pri izbovej teplote, aby sa vyrovnala teplota inzulínu s izbovou teplotou. Injekcia tohto inzulínu za studena bude veľmi bolestivá.
Nemiešajte tento liek s inými typmi inzulínu.
Humulin 70/30 je ochranná známka kombinácie bežného inzulínu a NPH inzulínu. Kombinácia týchto dvoch inzulínov je k dispozícii aj u iných značiek. Nemeňte značku inzulínu, ktorý používate, pokiaľ to nenariadi váš lekár.
Nezdieľajte injekčné striekačky s inými ľuďmi, ani keď ste vymenili ihly. Zdieľanie injekčných striekačiek môže zvýšiť riziko prenosu choroby z jednej osoby na druhú.
Daná dávka zohľadňuje váš zdravotný stav a reakciu vášho tela na liečbu. Opatrne si zmerajte dávku, ktorú by ste mali konzumovať, pretože aj malý rozdiel v dávkovaní môže mať veľký vplyv na hladinu cukru v krvi v tele. Nemeňte si dávku ani neukončujte liečbu bez konzultácie s lekárom.
Pravidelne používajte tento liek, aby ste dosiahli očakávané výsledky. Aby ste si ľahšie zapamätali, vpichujte si injekcie každý deň v rovnakom čase. Ak sa stav nezlepší alebo sa dokonca zhorší, okamžite kontaktujte svojho lekára. Možno bude potrebné upraviť dávku alebo zmeniť liečbu.
Aké sú pravidlá uchovávania Humulinu 70/30?
Rôzne značky NPH inzulínu a bežného inzulínu môžu vyžadovať odlišné spôsoby skladovania. Prečítajte si pokyny na skladovanie uvedené na obale.
Uchovávajte tento liek na mieste chránenom pred teplom a priamym svetlom. Neskladujte ho na vlhkom mieste, napríklad v kúpeľni. Tento liek môžete uchovávať v chladničke, ale nezmrazujte. Vyhoďte zmrazený inzulín, aj keď sa vrátil do likvidácie. Uchovávajte tento liek mimo dosahu detí.
Skladuje neotvorený Humulin 70/30
- Skladujeme v chladničke pri teplote 2 - 8 stupňov Celzia. Nedržte to ďalej mraznička alebo blízko chladiaceho prvku . Môžete ich uložiť a použiť pred vypršaním platnosti
- Môžete ho skladovať aj pri izbovej teplote do 30 stupňov Celzia. Použite inzulín uložený v malej fľaštičke (injekčnej liekovke) a použite ho do 31 dní alebo 10 dní, ak používate inzulínové injekčné pero
Uchováva už otvorený Humulin 70/30
- Injekčnú liekovku Humulinu 70/30 uchovávajte v chladničke alebo pri izbovej teplote a spotrebujte ju do 31 dní
- Injekčné pero uchovávajte pri izbovej teplote (neuchovávajte v chladničke) a použite ho do 14 dní. Neuchovávajte injekčné pero s nasadenou ihlou
Nepláchnite lieky do záchodu alebo do odtoku, pokiaľ na to nedostanete pokyn. Zlikvidujte tento výrobok, keď dosiahol dátum spotreby alebo keď už viac nie je potrebný. O bezpečnej likvidácii vášho produktu sa poraďte s lekárnikom alebo miestnou spoločnosťou na likvidáciu odpadu.
Dávka
Poskytnuté informácie nenahrádzajú lekársku pomoc. Pred začatím liečby sa VŽDY poraďte so svojím lekárom alebo lekárnikom.
Aká je dávka Humulinu 70/30 pre dospelých?
Diabetes mellitus 1. typu
Stredná alebo nízka hladina ketónu: 0,5 jednotky / kg / deň
Vysoký obsah ketónu: 0,7 jednotky / kg / deň
Zvyčajne sa podáva 50 - 75% z celkovej dennej dávky vo forme medziprodukt alebo dlhodobo pôsobiaci inzulín
Diabetes mellitus typu 2
Počiatočná dávka: 0,5 - 1 jednotka / kg / deň v rozdelených dávkach
Aká je dávka Humulinu 70/30 pre deti?
Diabetes mellitus 1. typu
Stredná alebo nízka hladina ketónu: 0,5 jednotky / kg / deň
Vysoký obsah ketónu: 0,7 jednotky / kg / deň
Dávkovanie sa môže počas puberty zvyšovať.
V akých dávkach a prípravkoch je Humulin 70/30 dostupný?
Injekcia, subkutánne: 10 ml injekčná liekovka, 3 ml injekčná liekovka, 3 ml injekčné pero
Vedľajšie účinky
Aké vedľajšie účinky sa môžu vyskytnúť pri používaní Humulinu 70/30?
Možné sú reakcie v mieste vpichu (napríklad bolesť, začervenanie, podráždenie). Ak tento stav neustupuje alebo sa zhoršuje, okamžite kontaktujte svojho lekára.
Okamžite kontaktujte svojho lekára, ak sa u vás vyskytnú:
- Nahromadenie tekutín, ktoré sa vyznačuje nárastom hmotnosti, opuchom nôh alebo rúk, dýchavičnosťou
- Nízka hladina draslíka, ktorá sa vyznačuje kŕčmi v nohách, zápchou, nepravidelným srdcovým rytmom, búšením srdca, smädom a pretrvávajúcim močením, necitlivosťou alebo mravenčením, svalovou slabosťou a pocitom slabosti.
Niektoré z častých vedľajších účinkov, ktoré vznikajú pri užívaní Humulinu 70/30, sú:
- Hypoglykémia
- Svrbivá, mierna vyrážka na koži
- Zahustenie alebo vtlačenie v mieste vpichu
Je známe, že použitie Humulinu 70/30 zriedkavo spôsobuje alergie. Ak však spozorujete príznaky alergickej reakcie, ako sú svrbenie, červenkastá vyrážka, opuch tváre / očí / pier / jazyka / hrdla, závraty a ťažkosti s dýchaním, okamžite kontaktujte svojho lekára.
Pamätajte, že lekár predpisuje určité lieky, pretože posudzuje ich prínos, ktorý preváži nad rizikom možných vedľajších účinkov. Takmer všetky lieky majú vedľajšie účinky, ale vo väčšine prípadov si zriedka vyžadujú vážnu pozornosť.
Zoznam vyššie nie je úplným zoznamom vedľajších účinkov, ktoré sa môžu vyskytnúť. Môžu sa vyskytnúť aj ďalšie vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené vyššie. Poraďte sa so svojím lekárom o akýchkoľvek vedľajších účinkoch, o ktorých sa obávate, že sa vyskytnú.
Varovania a preventívne opatrenia
Čo by som mal vedieť pred použitím Humulinu 70/30?
- Povedzte svojmu lekárovi, ak máte alergiu na izofánový inzulín (NPH inzulín) alebo bežný inzulín, iné typy inzulínu alebo ste alergický na akékoľvek iné lieky. Tento liek môže obsahovať ďalšie zložky, ktoré môžu spôsobiť alergickú reakciu
- Poskytnite úplnú anamnézu, minulých aj súčasných chorôb, najmä problémov s nadobličkami / hypofýzou, chorôb obličiek, pečene a problémov so štítnou žľazou.
- Nepoužívajte tento liek, ak máte hypokaliémiu (nízke hladiny draslíka v krvi).
- Povedzte svojmu lekárovi, ak užívate aj pioglitazón alebo rosiglitazón (niekedy sa vyskytujú v liekoch kombinovaných s glimepiridom alebo metformínom). Užívanie určitých liekov na cukrovku môže zvýšiť riziko vážnych srdcových ochorení
- Z dôvodu drastických zmien hladiny cukru v krvi sa u vás môžu vyskytnúť poruchy videnia, slabosť a ospalosť. Po použití Humulinu 70/30 sa predtým, ako si budete úplne istí, že tieto činnosti môžete bezpečne vykonávať, nezapájajte do činností vyžadujúcich zvýšenú pozornosť, ako napríklad vedenie vozidla alebo obsluha veľkých strojov.
- Ak sa chystáte podstúpiť chirurgický zákrok, napríklad zubnú chirurgiu, povedzte svojmu lekárovi alebo zubnému lekárovi o všetkých liekoch, ktoré užívate, vrátane Humulinu 70/30.
- Ak budete cestovať na miesto s iným časovým pásmom, ohľadom schémy injekcií sa poraďte s lekárom. Noste pri sebe rezervy inzulínu
- Rodičia a deti môžu byť pri užívaní tohto lieku náchylnejšie na vedľajšie účinky, ako je hypoglykémia
- Ak plánujete alebo ste tehotná, povedzte to svojmu lekárovi. Poraďte sa so svojím lekárom ohľadom užívania tohto lieku počas tehotenstva a dojčenia. Váš lekár môže poskytnúť ďalšie alternatívy liečby cukrovky počas tehotenstva
Je Humulin 70/30 bezpečný pre tehotné a dojčiace ženy?
Štúdie na zvieratách nepreukázali žiadne riziko pre plod. Dostatočný výskum o rizikách používania Humulinu 70/30 u tehotných alebo dojčiacich žien však nebol uskutočnený. Tento liek je zahrnutý do rizika tehotenstva kategórie B (v niektorých štúdiách nie je riziko) podľa Amerického úradu pre kontrolu potravín a liečiv (FDA).
Je známe, že Humulin 70/30 prechádza z tela materským mliekom pri pokusoch na zvieratách. U dojčiacich matiek sa neuskutočnili žiadne štúdie o nebezpečenstvách tohto lieku prechádzajúceho do materského mlieka, hoci štúdie na zvieratách nepreukázali žiadne riziko poškodenia novorodenca. Poraďte sa so svojím lekárom o dojčení, ak užívate tento liek.
Interakcia
Aké lieky interagujú s Humulinom 70/30?
Povedzte svojmu lekárovi o všetkých liekoch, ktoré užívate, vrátane liekov na predpis / bez lekárskeho predpisu, vitamínov alebo rastlinných produktov. Niektoré lieky môžu interagovať, ak sa užívajú súčasne.
Liekové interakcie môžu spôsobiť, že liek nebude fungovať optimálne alebo zvýšiť riziko vedľajších účinkov. Váš lekár vám však v prípade potreby môže predpísať tieto dva lieky súčasne.
Výrobky, o ktorých je známe, že majú možné liekové interakcie s Humulinom 70/30, sú repaglinid a rosiglitazón.
Medzi ďalšie lieky, ktoré môžu spôsobiť interakcie, patria:
- Albuterol
- Amlodipín
- Aspirín
- Atorvastatín
- Karvedilol
- Furosemid
- Gabapentín
- Humalog (inzulín lispro)
- Humulin R (bežný inzulín)
- Lantus (inzulín glargín)
- Lasix (furosemid)
- Levotyroxín
- Lizinopril
- Losartan
- Lyrica (pregabalín)
- Metformín
- Metoprolol
- Novolog (inzulín aspart)
- Omeprazol
- Plavix (klopidogrel)
- Simvastatín
- Vitamín D3 (cholekalciferol)
Existujú ďalšie lieky, ktoré môžu interagovať s Humulinom 70/30. Povedzte svojmu lekárovi o všetkých liekoch, ktoré užívate, aby ste zabránili liekovým interakciám.
Aké zdravotné podmienky môžu interagovať s Humulinom 70/30?
- Ochorenie obličiek / pečene
- Hypokaliémia
- Hypoglykémia
Predávkovanie
Čo mám robiť v prípade núdze alebo predávkovania?
Ak ste na pohotovostnom oddelení, alebo nájdete niekoho, kto predávkuje, a máte vážne príznaky ako mdloby alebo ťažkosti s dýchaním, okamžite zavolajte lekársku pomoc (119) alebo okamžite choďte na pohotovosť do najbližšej nemocnice. Medzi príznaky predávkovania patrí hypoglykémia charakterizovaná potením, trasením tela, slabosťou, záchvatmi, stratou vedomia alebo búšením srdca.
Čo keď zabudnem na svoj rozvrh injekcií Humulinu 70/30?
Je veľmi dôležité dodržiavať správny harmonogram injekcií inzulínu. Opýtajte sa svojho lekára na kroky, ktoré by ste mali urobiť, ak vynecháte plánované injekcie.
Pretože sa tento inzulín používa súčasne s jedlom, nezabudnite ho zjesť najneskôr 45 minút po podaní injekcie. Nezdvojnásobujte dávku, aby ste nahradili vynechanú dávku.
